Bericht over in Schotland teruggevonden flessenpost van de Wellse jongens Niels en Tim blijkt bedrog.
Toen Niels en Tim twee jaar geleden een fles met een brief erin in de rivier gooiden, hadden ze nooit gedacht dat ze antwoord zouden krijgen. Dat kregen ze wel, helemaal uit Schotland nota bene. Daar had een meisje aan het strand hun brief gevonden. Via de post kregen de jongens antwoord. De twee vrienden haalde er de lokale krant en het Jeugdjournaal mee.
Het klinkt bijna te ongelooflijk om waar te zijn en dat is het dus ook. De jongens zijn voor de gek gehouden door een kennis uit de buurt, die de fles vond op slechts een kleine afstand van de plek waar de jongens hem in het water gooiden. Voor de grap stuurde hij het briefje door naar zijn nichtje in Schotland en vroeg haar de brief te beantwoorden.
De jongens vinden het niet erg dat ze voor het lapje zijn gehouden. Nu hebben ze er nogmaals de krant en het Jeugdjournaal (van 09-01) mee gehaald!